UCG_Official 粉丝:47.7万 文章:1125 关注 汝寻何人? 娱乐伙伴搞笑人! 文:德雷克 /编:FJ/排:774 《游戏王 大师决斗》终于更新了简体中文翻译,这引起了牌佬们的热烈讨论。 大家讨论的自然不会是打牌本身,而是科乐美一如既往的奇妙翻译。 许多低级且令人生草的错误是意料之中,但《游戏王》的翻译从来都不是易事,许多卡片原型都取自不同语言的文化,包含大量的片假名、专有名词,是音译还是意译? 是否会与其他字段冲突? 这次《游戏王 大师决斗》官方中文的译者,同样要面对这些难题。 大家请看,这是《游戏王 大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译,看上去莫名其妙、槽点满满。 可实际上,这翻译是很忠实于卡牌原意的。 幻变骚灵·键盘侧录难近母
【潤滑油屬於風水五行】請問賣潤滑油屬於五行中的什麼行業 |油五行屬於什麼 |油字五行屬什麼 | - 風水與五行 【潤滑油屬於風水五行】請問賣潤滑油屬於五行中的什麼行業 |油五行屬於什麼 |油字五行屬什麼 | Posted on August 17, 2023 於石油、天然氣是原始森林地殼運動埋藏到地下轉化而成,故應屬木,而且還符合"木能生火"性質。 但事該行業勘探者,五行屬土。 事該行業開採及銷售者,五行屬火。 會燃燒,數木吧。 個人覺得:油有屬性,取決於生成油物質屬性。 比如:石油屬木,因為石油是植物變;花生油屬火,因為花生是果實,屬火。 加油站。 是液體,當以水論。 於石油、天然氣是原始森林地殼運動埋藏到地下轉化而成,故應屬木,而且還符合"木能生火"性質。 但事該行業勘探者,五行屬土。
★【吳淡如】別讓別人的猴子爬到你的背上!企管學裡面有一個很知名的說法:叫做背上的猴子,如果你讓別人或屬下背上的猴子都爬到你背上,那 ...
車のカラーで見る風水 「駐車場の方位」で見る車の風水カラー こだわりの色/程度の良い「中古車」を買うには 北の駐車場 黒・グレー・水色 北東の駐車場 黄色・茶色 東の駐車場 モスグリーン・紺色・青系 南東の駐車場 緑・白・オレンジ系 南の駐車場 赤・ベージュ 南西の駐車場 黄色・金色・白 西の駐車場 白・銀色・金色 北西の駐車場 白・グレー・ベージュ系 程度の良い未使用車・中古車を探す裏技
延伸閱讀
大家都知道,佛教對於中國來說是一種外來宗教,所以,很多佛教都是經過翻譯的,所以,難免有一些出入,比如在阿彌陀經里說佛教七寶是金、銀、琉璃、珊瑚、硨磲、赤珠和琥珀,而由大唐玄奘法師翻譯的稱讚淨土經里對七寶的描述卻不一樣,分別是金、銀 ...
陰陽五行は、「陰陽思想」と「五行説」から成り立った思想です。その根本は「万物は木・火・土・金・水の5つの元素から成り立つ」とする考え方ですが、この5つの元素は人間の生活に不可欠なもので、バランスを整えるのに重要な役割を果たしています。
壁紙一般分紙質、塑膠、布類三種材質,其中紙質、塑膠壁紙,價格較平實,適合自己DIY,且印刷紋理逼真、選擇多元,但要注意紙質壁紙較不耐濕氣,也不耐刮且容易褪色,而塑膠壁紙雖較耐用、使用壽命長,但容易有甲醛殘留的問題;布類壁紙則礙於材質,款式選擇較少,但透氣性佳且無甲醛殘留問題,單價也較紙質、塑膠高,建議請專人施作。...
巽卦是《易經》六十四卦之一,巽是3:3卦的卦名,3:3是巽卦的代號。"巽"(xùn),古同"遜",謙讓恭順。3:3卦的主卦和客卦都是3卦巽卦,卦象是風,特性是順從。主方和客方都順從,誰順從誰呢?主方該如何行動呢?主方應當保護好自己的利益,對客方謙讓恭順,能進則進,能退則退。巽卦是 ...